De vertaling van de vermelding luidt:
“Het werk van Annette van den Bergh onderscheidt zich door haar vermogen om een ​​innerlijk landschap op te roepen via een zeer poëtische keramische vorm. Iceland Blues roept beelden op die zweven tussen woestijnduinen en de zeehorizon, waar delicate kleurvariaties een harmonieuze dialoog creëren tussen hemel en aarde. Het oppervlak van het werk lijkt de grenzen van de materie te vervagen, waardoor de vaas een bijna immateriële aanwezigheid wordt, die stilte, diepte en oneindigheid suggereert. Het verfijnde toononderzoek en het compositorische evenwicht geven het object een contemplatieve dimensie, waar vorm en kleur samensmelten in een suggestieve en intense visuele ervaring.”